Reconnexion au serveur en cours… Votre saisie reste à l'écran.
La connexion n'a pas pu être rétablie. Ce qui est affiché et n'a pas été validé sera perdu au rechargement : copiez ce que vous voulez garder. Si vous veniez de valider une opération, vérifiez son résultat après la reconnexion avant de la saisir à nouveau. Quand le réseau est revenu, « Réessayer » tente de reprendre la session.
La session a été perdue. Ce qui est affiché et n'a pas été validé sera perdu au rechargement : vous pouvez y revenir pour le consulter ou le copier. Si vous veniez de valider une opération, vérifiez son résultat après le rechargement avant de la saisir à nouveau.